Приглашаем вас принять участие в Международной междисциплинарной конференции «Богослужение Страстной седмицы и Пасхи: история, текстология, герменевтика»

Дата проведения: 23 апреля 2026 года.

Организаторы: ПСТГУ (Москва), ИМЛИ РАН (Москва).

Участники: филологи, востоковеды, литургисты, искусствоведы, специалисты других гуманитарных специальностей, занимающихся изучением книжно-письменной культуры.

Целевая аудитория: исследователи византологи и слависты, преподаватели и студенты филологических факультетов и духовных школ, а также магистратуры по исторической литургике, регенты и певчие.

Место проведения: ПСТГУ, Владимирский зал (Лихов пер., д.6).

Формат: очно-дистанционный.

Аннотация: Страстная седмица и Пасха — смысловой центр жизни христианина. Древнейшие торжества в воспоминание страданий Христа и Его Воскресения сформировались в Иерусалиме, затем оказали глубокое влияние на богослужение Церквей всего мира — как Востока, так и Запада. Изучение становления и осмысления данных празднований остается предметом живого интереса для литургической, богословской, художественной мысли.

Начиная примерно с 1950 года европейская литургическая наука пристально изучает Triduum Sacrum, что привело к появлению фундаментальных монографий, посвященных богослужению великого четверга (Mark Morozovich), великой пятницы (Sebastià Janeras), пасхального бдения (Gabriel Bertonière) и др. Исследование древних рукописей на греческом, грузинском, сирийском, славянском и других языках, в том числе из новых находок 1975 года в монастыре святой Екатерины на Синае (Египет), обнаруживает новые свидетельства, которые позволяют расширить наши представления о раннем иерусалимском этапе формирования формуляров Triduum Sacrum и Пасхи, уточнить хронологию, генезис и интерпретацию текстов и обрядов, связанных с этими днями.

В фокусе внимания — источники, отражающие разнообразие празднования Страстной седмицы и Пасхи в христианских литургических традициях Востока и Запада, и их интерпретация: древнейшие Лекционарии, Тропологии, Триоди, сборники гомилий, святоотеческие сочинения и иконография. Междисциплинарный подход, то есть привлечение данных библеистики, патрологии и истории искусства, расширит горизонты интерпретации и понимания текстов Страстной седмицы и Пасхи.

Цель: Собрать специалистов разных направлений – филологов, литургистов, библеистов, патрологов и историков искусства для обмена опытом и демонстрации разных подходов к изучению многослойного наследия празднования Страстной седмицы и Пасхи, реконструкции его Sitz im Leben, то есть литургического, гомилетического и иконографического контекста её формирования чинов и формуляров, и интерпретации в этом контексте становления корпуса литургических и гимнографических текстов в оригинальной греческой и переводных традициях.

План конференции: Перед началом конференции будет отслужена литургия византийским распевом, панихида по почившим литургистам и исследователям литургической книжности. Планируется проведение следующих секций: 1) история Страстной седмицы и Пасхи в разных литургических традициях, 2) текстология, поэтика, интерпретация текстов Страстной седмицы и Пасхи, 3) контекст богослужения Страстной седмицы и Пасхи: праздники, чины, гомилии, чтения, 4) Страстная седмица и Пасха в памятниках истории искусства. Вечером будет проведена лекция-концерт, включающая исполнение песнопений Страстной седмицы и Пасхи из греко-византийских и славянских рукописей.

Ключевые слова: Страстная седмица, Triduum Sacrum, Пасха, Постная Триодь, Цветная Триодь, литургические чины Страстной седмицы, чтения Страстной седмицы и Пасхи, гомилии на Страстную седмицу и Пасху.

Приглашение к участию: Приглашаются к участию филологи – византологи, востоковеды и слависты, литургисты, патрологи, библеисты, историки искусства, исследующие темы, связанные с историей, текстологией, поэтикой Цветной Триоди. Отдельная секция включит доклады магистрантов профиля «Историческая литургика» ОЦАД и МДА. На конференции бдцт рассмотрены исследования по следующим направлениям:

• История иерусалимского богослужения дней Страстной седмицы и Пасхи, корпус текстов на христианском Востоке (греческая, сирийская, грузинская и др. традиции) и латинском Западе;
• Богослужение и корпус текстов дней Страстной седмицы и Пасхи константинопольской традиции и их рецепция в Slavia Ortodoxa
• Репертуар и авторы гимнов Страстной седмицы и Пасхи: проблемы интерпретации
• Корпус гомилий на дни Страстной седмицы и Пасхи и их отражение в гимнографии
• Сюжеты Страстной седмицы и Пасхи в византийском и древнерусском искусстве
• Музыкальные рукописи Страстной седмицы и Пасхи

Для входа в здание ПСТГУ необходима предварительная запись до 21 апреля 2026 года по адресам: anashkin@pstgu.ru,  me@surtsev.ru

Для прохождения электронной регистрации и получения доступа к онлайн-трансляции: anashkin@pstgu.ru, me@surtsev.ru